なぜこの記事を書いたのか
Lale Bahçesi の中心にチューリップを置いたのは偶然ではありません。「Lale(ラーレ)」はトルコ語でチューリップのこと。トルコではほとんどの人が、タイルの模様や絨毯の柄、毎年4月にイスタンブールの公園を埋め尽くす花壇でこの花を知っています。この記事では、ゲームでそろえるあの赤い花の本当の物語を紹介します。野生の山の植物が宮殿へ、そこからヨーロッパへ、そして今日の庭へとたどった旅です。
山に咲く野の花
チューリップのふるさとは中央アジアの山岳地帯です。天山山脈やパミール高原の斜面、現在のカザフスタン、キルギス、ウズベキスタン、タジキスタンにあたる地域には、数十種の野生チューリップが自生しています。花屋で見かける大きくふっくらしたチューリップとはずいぶん違い、多くは小さく、葉が細く、花の命も短い種類です。冬は寒く夏は乾いた気候の中で、チューリップは一年の大半を球根として地中で過ごします。春、雪解け水が引くと数週間で花を咲かせ、また土の中へ戻っていきます。
この生い立ちのため、チューリップは今でも庭で寒い冬を必要とします。球根は花を咲かせる前に、数か月間冷たい土の中で過ごさなければなりません。山に生きる野生の祖先と同じです。
アナトリアへ、そして宮殿へ
チューリップは、西へ移動したテュルク系の人々や交易路とともにイランやアナトリアへ伝わりました。セルジューク朝時代のタイルや石の彫刻には、すでにチューリップ形の装飾が見られます。しかし、チューリップを本当の意味で芸術と文化の象徴にしたのはオスマン帝国の人々でした。
16世紀、チューリップはイズニック・タイルや織物、絨毯、写本装飾、さらには墓石にまで使われる、最も人気のある模様の一つでした。当時のチューリップは、今もイスタンブールの多くのモスクのタイルに見ることができます。オスマンの庭師や愛好家が賞賛したのは、今日おなじみの丸いカップ形の花ではありません。細く長いアーモンド形で、花びらの先が針のようにとがった花でした。この優雅な形は「イスタンブール・チューリップ」と呼ばれ、当時の絵に繰り返し登場します。
愛された理由の一つは文字にもありました。アラビア文字で書くと、「ラーレ」という言葉は「アッラー」や「ヒラール(三日月)」と同じ文字でできています。そのため装飾の中のチューリップは、ただの美しい花ではなく、深い意味をもつしるしとしても見られていました。
ヨーロッパへの旅
16世紀半ば、チューリップはヨーロッパの注目を集めます。スレイマン1世の宮廷に大使として派遣されたハプスブルク家の外交官オジエ・ギスラン・ド・ビュスベックは、イスタンブール周辺で見た花のことを手紙に書き、球根がウィーンへ渡るきっかけをつくりました。ヨーロッパの言葉「tulip」「tulipe」は、ターバンの布を意味するトルコ語「tülbent」に由来するとされています。花の形がターバンにたとえられたのでしょう。
ヨーロッパにチューリップを広めた最も重要な人物は、フランドルの植物学者カロルス・クルシウスです。クルシウスは1590年代の初めにオランダのライデン大学植物園へ移り、持参した球根を育てました。涼しい気候と砂質の土壌はチューリップにぴったりで、やがてチューリップは裕福な商人たちが最も欲しがる収集品となりました。
チューリップ・バブル
1630年代のオランダの出来事は、今日「チューリップ・バブル(チューリップ狂時代)」として知られています。最も求められたのは、花びらに炎や羽根のような筋模様が入った「ブロークン」チューリップでした。当時は誰も知りませんでしたが、この模様はアブラムシが運ぶウイルスによるものでした。ウイルスは花を魅惑的な姿にする一方で、球根を弱らせ、増えるのを遅らせます。その希少さが価格を押し上げました。
1636年の冬、まだ土の中にある球根が、紙の上で何度も転売されるようになりました。珍しい球根には家一軒に近い値がついたとも言われます。1637年2月、買い手が突然いなくなり、価格は暴落しました。今日の歴史家は、この暴落の経済的な影響は後の物語で語られるほど大きくはなかったと考えています。それでもチューリップ・バブルは、物の値段が期待だけで膨らみうることを示す、最も有名な例の一つとして語り継がれています。
チューリップ時代
オスマン帝国の歴史では、1718年から1730年までを「チューリップ時代(ラーレ・デヴリ)」と呼びます。スルタン・アフメト3世と大宰相ネヴシェヒルリ・ダマト・イブラヒム・パシャのもと、イスタンブールには水辺の宮殿やあずまや、庭園が次々に建てられ、詩や音楽、庭での宴が栄えました。チューリップ栽培は情熱の対象となり、育種家たちは新しい品種に詩的な名前をつけ、最も美しいチューリップが記録されました。なお、「チューリップ時代」という名前は、後の20世紀初めにつけられたものです。この時代は1730年のパトロナ・ハリルの反乱で幕を閉じました。
今日のチューリップ
現在、世界のチューリップ球根の多くはオランダで生産され、毎年春にはキューケンホフ公園が何百万本ものチューリップで訪れる人を迎えます。トルコでもチューリップは再び街の象徴になりました。毎年4月にイスタンブールで開かれるチューリップ祭りでは、エミルガン公園をはじめ、公園や広場、道ばたが色とりどりの花壇で埋まります。コンヤやブルサなどの町でも、春のチューリップは今や伝統の一部です。
ゲームの中のチューリップ
Lale Bahçesi には、この歴史の小さな名残があります。庭師ラーレがおじいさんから受け継いだ庭には、あずまやと噴水、チューリップの花壇があり、チューリップ時代の水辺のあずまやと庭園を思わせるようにデザインされています。ゲーム最初のテーマ「チューリップの庭」で盤面に並ぶ赤いチューリップは、細くとがった花びらで昔のイスタンブール・チューリップにあいさつしています。「砂漠の庭」テーマのタイルの水差しやターコイズの石は、アナトリアのタイル芸術から着想を得ました。
本物の庭でチューリップを育ててみたくなったら、記事家と庭でチューリップを育てるで、球根選びから花後の手入れまでを順を追って紹介しています。