1. Partes y ámbito
Estas condiciones regulan el uso del juego Lale Bahçesi (el «Juego») y de la web lale-bahcesi.com (el «Sitio»), desarrollados y publicados por Datanet Bilgisayar Bilişim – Cansu Yalçın («nosotros»). Al descargar o jugar al Juego, o al usar el Sitio, aceptas estas condiciones. Si no las aceptas, no debes usar el Juego ni el Sitio.
Si descargaste el Juego de una tienda de aplicaciones, también se aplican sus normas. Para la versión de la App Store se aplica además el Contrato de Licencia de Usuario Final estándar de Apple (EULA); si estas condiciones contradicen el contrato de Apple, en la versión de la App Store prevalece el de Apple.
2. Licencia de uso
Te concedemos una licencia personal, intransferible y no exclusiva para jugar al Juego con fines personales y no comerciales en los dispositivos que poseas o uses. El código, las ilustraciones, los personajes, la música y los textos del Juego, así como los artículos del Sitio, nos pertenecen y están protegidos por derechos de autor. No puedes copiarlos, modificarlos, venderlos ni alquilarlos, ni intentar extraer el código fuente.
3. Oro y objetos virtuales
- El oro, las vidas, los potenciadores y objetos virtuales similares no tienen valor monetario real; no se pueden cambiar por dinero, transferir a otra persona ni usar fuera del Juego.
- Los objetos virtuales que compras te dan un derecho de uso, no la propiedad.
- Para mantener el equilibrio del Juego, podemos cambiar precios, cantidades o funciones de los objetos virtuales.
- Si juegas sin iniciar sesión, el progreso y los objetos virtuales solo se guardan en el dispositivo; si se borra el Juego o se restablece el dispositivo, no se pueden recuperar. Las compras permanentes como «Sin anuncios» y el paquete VIP se recuperan con la función de «restaurar» de la tienda.
4. Pagos, suscripción y reembolsos
Las compras se realizan con el sistema de pago de la tienda de la que descargaste el Juego (Google Play, App Store, Microsoft Store o Amazon Appstore), que es quien cobra. Los precios se muestran en la tienda antes de comprar.
«Sin anuncios (mensual)» es una suscripción de renovación automática. Si no se cancela, se renueva sola cada mes y se cobra en tu cuenta de la tienda antes de que termine el periodo. Puedes cancelarla en cualquier momento en los ajustes de suscripción de la tienda; la cancelación surte efecto al final del periodo pagado. Los reembolsos se rigen por las normas de la tienda donde se hizo la compra. Tus derechos legales como consumidor no se ven afectados.
5. Anuncios
El Juego es gratuito y muestra anuncios mediante servicios publicitarios de terceros (Google AdMob). El Sitio puede incluir anuncios de Google AdSense. El anunciante es responsable de los productos y servicios de sus anuncios. Ver anuncios con recompensa es opcional. Cómo se personalizan los anuncios y cómo desactivarlo se explica en la Política de privacidad.
6. Cuenta, guardado en la nube y clasificación
El inicio de sesión con Google y el guardado en la nube son opcionales. Eres responsable de la seguridad de tu cuenta. Si participas en la clasificación opcional «Top 100», el apodo que elijas se mostrará públicamente. No debes usar apodos que acosen a otros, contengan insultos, discurso de odio o datos personales, o suplanten a otra persona. Podemos eliminar sin previo aviso los apodos que incumplan esta norma y las entradas que consideremos obtenidas con trampas. La clasificación no tiene premios.
7. Usos prohibidos
- Intentar perturbar o sobrecargar el Juego o el Sitio o eludir su seguridad,
- Usar programas de trampas, jugadores automáticos o herramientas que modifiquen los datos del juego,
- Generar clics o impresiones falsos en los anuncios,
- Distribuir el Juego o su contenido sin permiso o usarlo con fines comerciales está prohibido.
8. Cambios en el servicio
Para mejorar el Juego y el Sitio, podemos cambiar contenidos, niveles, funciones y precios. Las actualizaciones pueden afectar a veces al equilibrio del progreso. Si tuviéramos que dejar de publicar el Juego o su versión en una plataforma concreta, intentaríamos anunciarlo en el Sitio con una antelación razonable.
9. Limitación de responsabilidad
El Juego y el Sitio se ofrecen «tal cual». Hacemos todo lo posible para que funcionen sin errores ni interrupciones, pero no podemos garantizarlo. En la medida en que lo permita la ley aplicable, no respondemos de los daños indirectos derivados del uso del Juego o del Sitio. Esta limitación no afecta a la responsabilidad que la ley no permite limitar.
10. Ley aplicable
Estas condiciones se rigen por las leyes de la República de Turquía. Si la normativa de protección del consumidor de tu país te concede más derechos, esos derechos se mantienen.
11. Cambios en estas condiciones
Podemos actualizar estas condiciones. El texto vigente siempre se publica en esta página y se cambia la fecha de arriba. Seguir usando el Juego tras cambios importantes significa que aceptas las condiciones actualizadas.
12. Contacto
Para preguntas sobre estas condiciones: diskrescue.com.tr@gmail.com. Para otros temas, consulta la página de Contacto.
🎮 Jugar en el navegadorDescargar en Google PlayMicrosoft StoreAmazon Appstore