Entwicklertagebuch

Ein Blick hinter die Kulissen von Lale Bahçesi, gemacht von einem kleinen Team: wie wir arbeiten, was wir geändert haben und was als Nächstes kommt.

Warum ein Match-3-Spiel?

Als wir mit Lale Bahçesi anfingen, setzten wir uns ein einfaches Ziel: ein Spiel, das jeder, der ein Handy in die Hand nimmt, unabhängig von Alter und Spielerfahrung in wenigen Minuten versteht und genießt. Match-3 war dafür das passendste Genre. Seine Regeln lassen sich in einem Satz erklären, und doch verlangt ein gut gestaltetes Level Nachdenken. Wir wollten dem Genre etwas aus unserer eigenen Kultur hinzufügen und stellten die Tulpe, die alten Gärten Istanbuls und eine Geschichte rund um einen Brunnen ins Zentrum. Figuren, Geschichte, Grafiken und Musik wurden eigens für dieses Spiel geschaffen.

Eine Codebasis, fünf Plattformen

Lale Bahçesi ist ein einziges Spiel, geschrieben mit Webtechnologien: HTML, CSS und JavaScript. Derselbe Code läuft direkt im Browser; für Android, iPhone, iPad und Mac wird er in eine native App-Hülle gepackt. Der größte Vorteil: Wir können eine Korrektur einmal machen und überall gleichzeitig veröffentlichen. Meldet ein Spieler einen Fehler unter Windows, landet die Korrektur auch in der Android- und Browserversion.

Jede Plattform hat eigene Regeln, und ein großer Teil der Arbeit besteht darin, ihnen zu folgen. Käufe laufen über das Zahlungssystem des jeweiligen Stores; Werbung wird pro Plattform eingerichtet; auf iPhone und iPad erscheint vor der Nutzung der Werbe-ID Apples Abfrage. Eine kleine, aber wichtige Schicht im Code verwaltet diese Unterschiede.

Wie stimmt man tausend Level ab?

Die Schwierigkeit eines Levels hängt vor allem von der Zahl der Züge ab. Zu wenige frustrieren, zu viele machen ein Level sinnlos. Die ersten 300 Level haben wir einzeln von Hand gespielt und abgestimmt. Für die folgenden 700 haben wir ein Hilfsmittel geschrieben: einen einfachen Bot, der das Spiel spielt. Er spielt jedes Level hunderte Male und misst, wie viele Züge er im Schnitt bis zum Ziel braucht. Die Zugzahl legen wir dann etwas über diesem Messwert fest – so sind Level weder geschenkt noch unmöglich.

Der Bot hat eine Grenze: Er plant nicht wie ein Mensch, sondern wählt nur die beste Kombination im jeweiligen Moment. Deshalb sind Meldungen wie „Ich hänge bei diesem Level fest“ so wertvoll für uns; wir passen die Schwierigkeit weiter anhand dieser Rückmeldungen an.

Elf Sprachen

Das Spiel und diese Website gibt es auf Türkisch, Englisch, Deutsch, Spanisch, Französisch, Portugiesisch, Russisch, Arabisch, Hindi, Chinesisch und Japanisch. Die Texte im Spiel wechseln automatisch mit der Gerätesprache. Für Arabisch wurde die gesamte Oberfläche von rechts nach links eingerichtet. Wenn dir ein Übersetzungsfehler auffällt, hilft uns eine Nachricht sehr.

Versionshinweise

1.5.1 — Oktober 2026

1.5 — Oktober 2026

1.4 — Oktober 2026

1.3 und früher

Was kommt als Nächstes?

Einige Ideen, an denen wir arbeiten: Anmeldung mit Apple und Google samt Cloud-Speicher für iPhone und iPad, eine Neuabstimmung der Level, an denen Spieler am häufigsten hängen bleiben, und neue Garten-Themen. Unsere Prioritäten bestimmen vor allem die Rückmeldungen der Spieler. Hast du einen Vorschlag, schreib uns an die Adresse auf der Kontakt-Seite – wir lesen jede Nachricht.

Guides

🎮 Im Browser spielenJetzt bei Google PlayMicrosoft StoreAmazon Appstore